رنګین شګه د شګو ذراتو ته اشاره کوي چې رنګ شوي وي یا په طبیعي ډول په مختلفو رنګونو کې پیښیږي. دا د طبیعي منرالونو څخه سرچینه اخیستل کیدی شي یا په مصنوعي ډول تولید کیدی شي، هر یو یې ځانګړي ځانګړتیاوې او غوښتنلیکونه لري. طبیعي رنګین شګه معمولا د کوارټز، فیلډسپار او میکا په څیر منرالونو څخه اخیستل کیږي، کوم چې په متحده ایالاتو، چین، برازیل او هند کې کان کیندل کیږي. دا منرالونه د ټریس عناصرو او ناپاکۍ له امله ذاتي رنګونه لري، چې د اوسپنې ګرمو سور رنګونو څخه نیولې تر کوارټز پورې - بډایه کوارټز - انفیوژن شوي شګو پورې.

له بلې خوا، مصنوعي رنګه شګه معمولا د عادي سیلیکا شګه د غیر عضوي یا عضوي رنګونو سره پوښلو سره رامینځته کیږي. د تولید پروسه څو دقیق ګامونه لري. لومړی، خام شګه په بشپړه توګه مینځل کیږي او پوښل کیږي ترڅو ناپاکۍ لرې کړي او د ذراتو یوشان اندازه ترلاسه کړي. بیا، پرمختللي رنګ کولو تخنیکونه، لکه ډوبولو رنګ کول، د سپری کوټ کول، یا سینټر کول، کارول کیږي. د مثال په توګه، سینټر کول رنګ په لوړه تودوخه کې د شګو ذراتو سره نښلوي، د اوږدمهاله رنګ ګړندیتوب او د ورکیدو په وړاندې مقاومت ډاډمن کوي.

د رنګ شوي شګې ځانګړي ځانګړتیاوې دا په ډیری صنعتونو کې لازمي کوي. په ساختماني برخه کې، دا په سینګار کانکریټ، ټیرازو او هاوان کې کارول کیږي، چې ودانیو، پیاده روونو او عامه ځایونو ته متحرک رنګونه او جمالیاتي جذابیت اضافه کوي. د مثال په توګه، په لوکس ریزورټونو کې، رنګ شوي شګه - انفیوژن شوي کانکریټ کولی شي د استوایی ساحل تصور رامینځته کړي. په منظره کې، دا د سترګو نیولو ملچ، د لارو لپاره د سینګار ډبرې، او د پیچلي باغ ډیزاینونو جوړولو لپاره د یوې وسیلې په توګه کار کوي. د هوا او UV وړانګو په وړاندې د هغې مقاومت ډاډ ورکوي چې بهرنۍ تاسیسات د وخت په تیریدو سره خپل روښانه رنګونه ساتي.